Le mois de mars, mois de la nutrition, nous amène à réfléchir à nos biais associés à celle-ci dans notre société. Inspirés par nos amis chez Canadian Feed The Children, nous voulons mettre de l'avant l'importante présence du colonialisme dans les décisions et actions qui ont mené à la création des directives nutritionnelles du Canada, comme le Guide Alimentaire Canadien. Voici quelques ressources pour alimenter votre réflexion:
Pour plus d'information et pour vous inscrire, écrivez au farmer@openskyco-op.ca ou téléphonez le 506-227-5602 d'ici le 31 mars.
*En anglais
OUTILS ET RESSOURCES
Meilleures pratiques pour créer un espace bilingue (guide)
S'appuyant sur les trois décennies d'expérience du RENB en matière de prestation de services en anglais et en français, ce guide est rempli de conseils et d'astuces sur la façon de favoriser la coopération et le partage dans un environnement bilingue.
Ce dossier thématique (en anglais) sur l'alimentation scolaire créé par Canadian Feed The Children fait le point sur la situation des politiques sur l'alimentation scolaire au Canada.
Le Fonds "Villes vivantes" fournira aux organisations locales la formation, le financement et le soutien logistique nécessaires pour impliquer leur communauté, faire progresser la politique locale et mettre en œuvre des projets d'infrastructure verte transformateurs sur le terrain. (Site web en anglais seulement)
Vous avez des nouvelles alimentaires ? Soumettez un texte à l’infolettre !
Merci de nous envoyer votre texte pour l’infolettre au plus tard à 23 h 59, le 10e jour du mois. Aliments pour tous N.B. se réserve le droit de modifier tout texte pour la longueur ainsi que de repousser sa publication.
March is Nutrition Month and we are reflecting on the biases associated with nutrition in our society. Inspired by our friends at Canadian Feed The Children, we want to highlight the important presence of colonialism in the decisions and actions that led to the creation of Canada's nutrition guidelines, such as Canada's Food Guide. Here are some resources for you to feed your reflection:
For more information and to register email farmer@openskyco-op.ca or call me at 506-227-5602 by March 31.
TOOLS AND RESOURCES
Best Practices for Creating a Bilingual Space
Drawing on the NBEN’s three decades of experience providing services in English and French, theguide is full of tips and tricks on how to foster cooperation and sharing in a bilingual environment.
The Living Cities Fund will provide local organizations with training, funding, and logistical support to engage their community, advance local policy, and implement transformative green infrastructure projects on the ground.
Got News?! Send us a Newsletter Submission!
Please submit your items for the newsletter to us by the 10th of the month 11:59 PM. The Food For All NB reserves the right to edit submissions for length or to delay their publication to the following month when the newsletter reaches capacity.
