Unsubscribe
Se désabonner
View in your browser
Voir dans le navigateur
 Facebook  X / Twitter  Web  Linkedin  Instagram  Youtube
Food for Alll NB Banner

English will follow

Aliments pour tous NB effectue son travail sur les territoires traditionnels et non cédés des Nations Wolastoqiyik / Wəlastəkewiyik, Mi’kmaw, et Passamaquoddy / Peskotomuhkati.

Réflexions d’automne : Nourrir l’avenir et honorer la vérité

Alors que l’équinoxe d’automne approche et que les vacances d’été prennent fin, nous vivons une période de transition. Avec le retour au travail et la rentrée scolaire, il se passe beaucoup de choses, notamment en ce qui concerne l’alimentation scolaire! Le gouvernement fédéral a commencé à signer des accords provinciaux et territoriaux pour avancer le programme national d'alimentation scolaire, ici dans la région de l'Atlantique! Ce programme contribuera à améliorer l'accès à des repas nutritifs à l'école pour les enfants partout au Canada, ce qui est essentiel à leur bien-être et à leur réussite scolaire.


La Journée nationale de la vérité et de la réconciliation, qui aura lieu le 30 septembre, nous offre l'occasion de reconnaître et d'honorer l'histoire et les survivant·e·s du système de pensionnats autochtones et de réaffirmer notre engagement à soutenir les voix, les communautés et les actions des Autochtones. Le mois de septembre est l'occasion de se concentrer sur l'éducation, l'alimentation et la prise de mesures importantes pour la réconciliation.

Voici une trousse pour les enseignant·e·s, les promoteur·e·s de la santé et leaders communautaires.

Elle aide les enfants à apprendre des compétences alimentaires, à adopter des habitudes saines et à mieux comprendre le Guide alimentaire canadien. Cette ressource propose des activités amusantes et engageantes pour encourager une alimentation équilibrée tout au long de la vie.

En savoir plus

Le 30 septembre est la Journée du chadail orange, une journée qui à son origine dans l'expérience vécue par Phyllis Webstad, de la Première nation Stswecem'c Xgat'tem, dans un pensionnat en 1973. Le port d'un chandail orange exprime la reconnaissance et l'hommage aux milliers de victimes du système des pensionnats, à leurs familles et à leurs communautés, ainsi qu'à la résilience des survivants.

En savoir plus

Semaine de la vérité et de la réconciliation 2024.  Participez aux dîners-causeries quotidiens diffusés en ligne – une expérience immersive pour désapprendre les mythes qui entourent l’histoire coloniale au Canada. Ces séances de 50 minutes commenceront à 12 h 00 HE chaque jour. Toutes les séances auront une interprétation simultanée anglais-français et ASL.

 

En savoir plus
 
NOUVELLES ALIMENTS POUR TOUS

Nous sommes ravis d'annoncer qu'Olivia Malone, notre adjointe administrative dévouée, assumera le rôle de coordinatrice des projets d'alimentation scolaire à partir du 7 octobre. Olivia a fait preuve d'un engagement et d'une passion exceptionnels pour notre mission, et nous sommes convaincus qu'elle excellera dans ce nouveau poste. 

 
CAAA & Dig-in 2.0

Préparez-vous pour le Sommet des systèmes alimentaires de l'Atlantique Dig In 2.0 à Epekwitk - Île-du-Prince-Édouard !

Retenez la date :
Du 22 au 24 novembre 2024.

La Coalition Atlantique d'Action en Alimentation (CAAA) est ravie de réunir les intervenant·e·s des systèmes alimentaires de toutes les provinces de l'Atlantique pour une fin de semaine de collaboration et de renforcement de la résilience. Restez à l'écoute pour plus de détails et pour vous inscrire !

Les organisations fondatrices de la CAAA sont Food First NL, Food For All NB - Aliments pour tous NB, Farmers' Markets of Nova Scotia et le Centre for Local Prosperity.
L'adhésion est prévue pour cet automne ! Nous avons hâte de vous accueillir en tant que membres de la Coalition de l'Action Alimentaire de l'Atlantique et de travailler ensemble à la création d'une coalition régionale pour l'action sur les systèmes alimentaires dans tout le Canada atlantique.

Restez informé !
 
Annonce de la Coalition pour l'alimentation scolaire au Nouveau-Brunswick

La Coalition pour l'alimentation scolaire au Nouveau-Brunswick (CASNB), un groupe provincial nouvellement formé, a été mise sur pied pour travailler collectivement à l'avancement de l'alimentation scolaire au Nouveau-Brunswick afin de répondre aux divers besoins des communautés scolaires de la province.

Le dévelopment de cette coalition à été soutenu par 29 organisations et ministères partenaires, dont Food For All NB - Aliments pour tous NB, Food Depot Alimentaire, Fondation des maladies du coeur et de l’AVC du Nouveau-Brunswick, la Société d’inclusion économique et sociale (SIES), quatre districts scolaires et les deux régies régionales de la santé de la province. Plus d'information à venir, restez à l'écoute!

Communiqué de presse
 
DANS LES NOUVELLES
  • Les libéraux du Nouveau-Brunswick promettent un programme d’alimentation scolaire
  • Programme d’alimentation scolaire : Ottawa conclut sa première entente avec une province
  • Les défenseurs de l'alimentation scolaire attendent toujours le financement promis pour le programme national d'alimentation scolaire d'un milliard de dollars (en anglais)
  • Les personnes handicapées vivraient plus d’insécurité alimentaire
  • Des travailleurs étrangers réclament des milliers de dollars à une usine de la Péninsule
ACTIVITÉS

Septembre

  • 10: Session nutrition boîte à lunch - Bibliothèque publique de Rogersville
  • 14: Fundy Annual Foray - MycoNB Society
  • 15-20: Campagne de dons sollicités à la Caisse en partenariat avec Food Depot Alimentaire - ANBL
  • 26: Webinaire Alimentation et pratiques culturelles autochtones - Le Réseau pour une Alimentation Durable
  • 15: Journée Agricole Portes Ouvertes - Consultez le site web de la Journée agricole ouverte de l'Atlantique pour trouver une ferme près de chez vous, car plusieurs événements sont prévus à cette date!

 

Novembre

  • 11-13 novembre : Conférence 2024 : Vers des systèmes alimentaires justes et abordables - Réseau pour une alimentation durable - Tiohtià:ke (Montréal, QC)

 

OPPORTUNITÉS DE FINANCEMENT
  • Programme de renforcement des capacités d’adaptation aux changements climatiques sur le plan de la santé (Volet 1: ADAPTATIONSanté)
    • Date limite: 19 september, 2024 
  • Programme sur le changement climatique et l'adaptation du secteur de la santé - Services aux Autochtones Canada
    • Date limite : 20 septembre 2024 (sud) et en cours (nord)
  • Fonds pour l’infrastructure alimentaire scolaire
    • Date limite: 4 octobre 2024
  • Subventions de démarrage Dig In - La Fondation Schad et La Ferme à la Cafétéria Canada
    • Date limite: 21 octobre 2024
  • Subventions Abeille Whole Kids Foundation
    • Date limite: 15 et 31 octobre
  • Fonds des infrastructures alimentaires locales – projets à petite échelle
    • Période de réception des demandes: 1 octobre 2024 au 31 octobre 2024
  • Fonds des infrastructures alimentaires locales – projets à grande échelle
    • Période de réception des demandes: 13 janvier 2025 au 28 février 2025
  • Projet de réseau national des femmes dans l'agriculture et l'agroalimentaire - Le Conseil canadien pour les ressources humaines en agriculture (CCRHA)
OFFRES D’EMPLOI
  • Chauffeurs.euses bénévoles recherché.es pour la livraison de dons alimentaires - Greener Village
  • Directeur.trice général.e - Excellence NB (Moncton)
  • Gestionnaire du marché fermier - Sackville Farmers Market
  • Coordonnateur·rice de programme - Foods of the Fundy Valley
OUTILS ET RESSOURCES
  • L'échange (les membres de la cohorte bénéficieront d'un soutien à la formation, d'une aide à la rédaction de demandes de subvention, d'une facilitation du mentorat, etc.) - Union Nationale des Fermiers
  • Nourrir la relève: Programme national d’alimentation scolaire du Canada
  • National Women in Agriculture and Agri-Food Network Project - Le Conseil canadien pour les ressources humaines en agriculture
  • Page de ressources «Nourrir les relations» - De La ferme à la cafétéria Canada
 
L'alimentation dans les écoles au Nouveau-Brunswick

Nous avons rassemblé du contenu et des ressources pertinentes pour soutenir vos efforts dans un grand nombre de domaines, notamment : la mise en place d'un programme de p'tits déjeuners à l'école, les initiatives de la ferme à l'école et bien plus encore !

Pour en savoir plus, cliquez Ici

Symbole de la barre de recherche
Ressources: 
Souveraineté alimentaire autochtone
Ces ressources comprennent des outils de préservation culturelle et du matériel éducatif qui met en évidence les droits et la gouvernance des peuples autochtones. Vous pouvez accéder à des conseils sur la gestion des terres, le développement économique et bien plus encore, tous ancrés dans le savoir traditionnel.
Location Symbol
Carte des programmes alimentaires

Savais-tu que 22,7 % des Néo-Brunswickois étaient confrontés à l'insécurité alimentaire en 2023 ? En ajoutant ton programme à la carte, tu peux contribuer à garantir l'accès aux aliments nutritifs. Cela favorise une communauté plus forte et contribue aux solutions à long terme plus efficaces pour lutter contre l'insécurité alimentaire.

 
Un fond violet avec une fourchette dont une dent est remplacée par des feuilles, et un bouton de lecture au centre
Coin MCA

Dilys Toole - Nackawic, NB - CFM/MCA

Regardez la vidéo ici!

Les mentors communautaires en alimentation (MCA) forment un réseau provincial de personnes certifiées qui se consacrent au partage de leurs compétences et connaissances alimentaires au sein de leurs propres communautés. Les objectifs de ce programme sont de créer des partenariats et de renforcer les capacités des communautés afin d'accroître la souveraineté et la sécurité alimentaires au Nouveau-Brunswick.

En savoir plus sur le programme MCA
 
Vous avez des nouvelles alimentaires?
Soumettez un texte à l’infolettre !

Merci de nous envoyer votre texte pour l’infolettre au plus tard à 23 h 59, le 10e jour du mois. Aliments pour tous N.B. se réserve le droit de modifier tout texte pour la longueur ainsi que de repousser sa publication.

Envoyez votre texte

Vous avez reçu notre infolettre d'un ami.e ?

Abonnez-vous à l’infolettre d’Aliments pour tous NB dès aujourd'hui !

Partagez notre infolettre!

 

Lorsque vous avez besoin de plus qu'une simple recherche sur internet pour trouver l'aide que vous recherchez, composez le 211

211.nb.ca
 
 
 

The Land on which Food For All NB carries out its work is the traditional, unceded territory of the Wolastoqiyik / Wəlastəkewiyik, the Mi’kmaw, and the Passamaquoddy / Peskotomuhkati Nations.

Autumn Reflections: Feeding Futures and Honoring Truth

As the autumn equinox approaches and summer vacation comes to an end, it’s a time of transition. With the return to work and the start of the school year, there’s a lot happening, especially when it comes to school food! The federal government has begun signing provincial / territorial agreements to advance the National School Food Program, right here in the Atlantic region! This program will help support access to nutritious meals at school for kids across Canada—critical for well-being and academic success.

Looking ahead to the National Day for Truth and Reconciliation on September 30th, we have a chance to recognize and honour the history and survivors of the residential school system and recommit to supporting Indigenous voices, communities, and action. September presents an opportunity to focus on education, nourishment, and taking meaningful steps toward reconciliation.

A Canadian flag and a megaphone with the text “Share Your Thoughts!”  Below the megaphone is text that says “Canada Gazette: Canada Disability Benefit Regulations”.  The background is black.

Teaching Canada’s Food Guide                            We’re pleased to share a toolkit for educators, health promoters, and community leaders designed to help children learn food skills, develop healthy eating habits, and understand Canada’s Food Guide. This resource provides engaging activities that promote lifelong healthy eating in fun and practical ways.

Learn more

September 30th is observed as "Orange Shirt Day," a day that originates from the experience of Phyllis Webstad, of the Stswecem'c Xgat'tem First Nation, at a residential school in 1973. Wearing an orange shirt expresses recognition and honour for thousands of victims of the residential school system, their families and communities, and the resilience of Survivors.

Orange Shirt Society

Truth and Reconciliation Week 2024 Sept. 23-27  Join the daily Lunch and Learn webinars – an immersive experience to UN-learn the myths of colonial history in Canada.These 50-minute sessions will begin at 12:00pm CDT each day. All sessions will have simultaneous English-French and ASL interpretation.

Learn more
 
FOOD FOR ALL NEWS

 

We're excited to announce that Olivia Malone, our dedicated Administrative Assistant, will be stepping into the role of School Food Project Coordinator starting October 7th. Olivia has shown exceptional commitment and passion for our mission, and we're confident she'll excel in this new position. 

 
AFAC & Dig-in 2.0
Get ready for the Dig In 2.0 Atlantic Food Systems Summiton Epekwitk - Prince Edward Island!
 
Save the date:
November 22-24, 2024. 
 
The Atlantic Food Action Coalition (AFAC) is excited to bring together food systems stakeholders from across the Atlantic provinces for a weekend of collaboration and building resilience. Stay tuned for details and registration!
 
Founding organizations of AFAC include Food First NL, Food For All NB - Aliments pour tous NB, Farmers' Markets of Nova Scotia and the Centre for Local Prosperity
Membership is coming this fall! We can't wait to welcome you to join as members of the Atlantic Food Action Coalition and to work together to build a regional coalition for food systems action across Atlantic Canada.
Stay in the loop!
 
Announcing the New Brunswick School Food Coalition!

The New Brunswick School Food Coalition (NBSFC), a newly formed provincial group, has been developed to work collectively towards the advancement of school food programming in New Brunswick to meet the diverse needs of school communities across the province.

The Coalition's development has been supported by over 29 partner organizations and departments, including include Food For All NB - Aliments pour tous NB, Food Depot Alimentaire, Heart & Stroke NB, the NB Economic and Social Inclusion Corporation, four school districts, and the province's two regional health authorities. More information to come - stay tuned!

Read the press release!
 
IN THE NEWS
  • N.L., Ottawa launch partnership to expand provincial school lunch program
  • A look at Nova Scotia school lunches coming this October
  • Over 1 In 4 Canadian Children Report Experiencing Lunchbox Shaming In School, Survey Says
  • These grocery items have become cheaper, according to a new analysis Christl Dabu
  • Canada’s food industry is vulnerable to cyberattacks, expert warns
  • N.B. largely exempt from temporary foreign worker reduction
  • ‘Here, life is hard’: Migrant workers from Mexico sue N.B. company for alleged mistreatment
  • People with disabilities twice as likely to have food insecurity, StatCan report says
EVENTS

September

  • 10: Nutrition session on lunch boxes - Rogersville Public Library
  • 11: Canada Disability Benefit - Atlantic Regional Debrief webinar (online)
  • 11: Bee Grant Application Webinar
  • 14 : Fundy Annual Foray - MycoNB Society
  • 15-20: Food Depot Alimentaire Prompt at Cash Donations - ANBL
  • 19: Love Your Lunch Day - Sistema
  • 25: Bee Grant Live Q&A Webinar
  • 26: Indigenous Foodways webinar - Food Secure Canada (online)
  • 15: Open Farm Days - Check the Atlantic Open Farm Day website to find a farm near you, there are several events on this date!

November

  • 11-13: Save The Date - Convening 2024: Toward Just and Affordable Food Systems, Food Secure Canada - (Tiohtià:ke, QC)
FUNDING OPPORTUNITIES
  • Climate Change and Health Capacity Building Program (Stream 1 - HealthAdapt)
    • Deadline: September 19, 2024 
  • Climate Change and Health Adaptation Program - Indigenous Services Canada
    • Deadline: September 20, 2024 (south) and ongoing (north)
  • The School Food Infrastructure Fund (SFIF)
    • Deadline: October 4, 2024
  • Dig In Seed Grants - The Schad Foundation & Farm to Cafeteria Canada
    • Deadline: October 21, 2024
  • Whole Kids Foundation Bee Grant Applications
    • Deadline: October 15 & October 31
  • The Local Food Infrastructure Fund - Small Scale Projects (LFIF)
    • Application intake period: October 1, 2024 to October 31, 2024
  • The Local Food Infrastructure Fund - Large Scale Projects (LFIF)
    • Application intake period: January 13, 2025 to February 28, 2025
  • National Women in Agriculture and Agri-Food Network Project - Canadian Agricultural Human Resource Council
JOBS AND VOLUNTEERING
  • Volunteers needed - One Sun Community Farm & Gardens
  • Farmers' Market Manager - Sackville Farmers Market
  • Executive Director - Excellence NB Association
  • Program Coordinator - Foods of the Fundy Valley
TOOLS AND RESOURCES
  • The Exchange (Cohort members will receive training support, grant writing assistance, mentorship facilitation, and more) - NFU
  • Feeding the future today: Canada’s National School Food Program
  • Love Your Lunch Day resources for parents and educators
  • Indigenous Foodways Resource Page - Farm to Cafeteria Canada
 
School Food in New Brunswick

Supporting school food in your community can mean many things. We’ve curated relevant content and resources to support your efforts in a number of areas including : Staring a School Breakfast Program, Farm to School initiatives and much more!

Learn more HERE

Indigenous Food Sovereignty 

These resources include cultural preservation tools, and educational materials that highlight Indigenous rights and governance. You can access guidance on land management, economic development, and more, all rooted in traditional knowledge.

Learn more HERE

Food Programs Map of NB

Did you know that 22.7% of New Brunswickers faced food insecurity in 2023?  By adding your program to the Food Programs Map, you can help ensure that access to nutritious food is available. This fosters a stronger community and contributes to more effective long-term solutions to food insecurity.

CFM Corner

Dilys Toole - Nackawic, NB - CFM/MCA

Watch the video here!
 

Community Food Mentors  (CFMs) form a province-wide network of certified individuals dedicated to sharing their food skills and knowledge within their own communities. The goals of this program are to build partnerships and community capacity to increase food sovereignty and security in New Brunswick.

Learn more about the CFM program
 
Got News?! Send us a Newsletter Submission!

Please submit your items for the newsletter to us by the 10th of the month 11:59 PM. The Food For All NB reserves the right to edit submissions for length or to delay their publication to the following month when the newsletter reaches capacity.

Send your submission
Did you receive this newsletter from a friend?
Subscribe to the Food For All NB newsletter today!
Share our newsletter!
 

If you are in need of additional support please dial 211 or visit nb.211.ca 

211.nb.ca

Food For All | NB Aliments pour tous NB 1 - 385 Wilsey Road Fredericton, NB  E3B 5N6

 Facebook  X / Twitter  Web  Linkedin  Instagram  Youtube